“Infierno” en Youtube

A los lectores de este tiempo puede resultarnos difícil estremecernos mediante la palabra. Hemos nacido en la era de la imagen. Este video puede ayudarnos, si es el caso, a percibir lo que Dante trasmitió en su “Infierno”.

http://www.youtube.com/watch?v=Ryx8X4JaW9Y

De cuyo nombre no quiero acordarme…

Hoy, 13 de julio de 2008, hace 20 años de un llanto angustiado que se desató por la noche, en un ómnibus de la empresa Sabelín, que me traía de regreso desde Montevideo, donde en el Instituto de Profesores “Artigas” había rendido mi último examen de la carrera de Profesorado de Literatura. Creo que no debe haber estudiante terciario que no las haya pasado y también acepto que es parte del aprendizaje y de la formación que, hasta ser como el junco, tienen que ir forjándose los futuros profesionales. Aprender a adaptarse, resistir, soportar el empellón pero no quebrarse, es toda una enseñanza. Lo triste es que quienes nos dispensan esas enormes oportunidades de crecernos no lo hacen justamente desde ese lugar, sino, a menudo, desde una actitud soberbia, desconsiderada y hostil, que puede llegar más a quebrar, que a enseñar a ceder tan sólo lo necesario. Ese llanto incesante, ahogado, había estado largamente contenido, porque se había empezado a gestar cuando un día, por primera vez, perdí un examen.

“La divina comedia” on line

En este link pueden encontrar una traducción en verso, accesible, de la obra magna de Dante.

http://www.ciudadseva.com/textos/poesia/dante

Vida y antología de César Vallejo

Vida de César Vallejo
(Apuntes del libro de Luis Monguio, “César Vallejo. Vida y Obra”.)

En el norte de la República de Perú, en el Departamento de la Libertad, cuya capital es la ciudad de Trujillo, en los altos valles de uno de los ramales de la cordillera andina, zona norte de lo que los geógrafos peruanos llaman la Sierra, se sitúa la pequeña población de Santiago de Chuco, donde nació César Vallejo. Es un pueblo fundado por españoles en el siglo XVII. A lo largo de los tiempos la región ha sido descripta como de tierra próspera, agradable y vigorizante. Santiago de Chuco se ubica a 3.115 metros sobre el nivel del mar, en un valle de la cordillera andina. Sus viviendas son a menudo extensas pero sobrias. En una de ellas de puertas “ojerosas” Vallejo vivó su infancia.

Antología poética de Jorge Luis Borges

DE QUE NADA SE SABE

La luna ignora que es tranquila y clara
Y ni siquiera sabe que es la luna;
la arena, que es la arena. No habrá una
Cosa que sepa que su forma es rara.
Las piezas de marfil son tan ajenas
al abstracto ajedrez como la mano
que las rige. Quizá el destino humano
de breves dichas y de largas penas
es instrumento de Otro. Lo ignoramos;
darle nombre de Dios no nos ayuda.
Vanos también son el temor, la duda
y la trunca plegaria que iniciamos.
¿Qué arco habrá arrojado esta saeta
que soy? ¿Qué cumbre puede ser la meta?

Popol Vuh

Para conocer sobre Popol Vuh, este sitio te va a resultar sumamente útil, pues encontrarás la información necesaria para comprender de qué se trata el libro, y luego el texto mismo.

www.literaturaguatemalteca.org/popol.html